SYMONS 加盟店 NOW

『こすげ村人ポイントカード』の加盟店です

　
「こすげ村人ポイントカード」加盟店 新店情報
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　
■ 小菅村フィッシングビレッジ

　
　
小菅村フィッシングビレッジは、
小菅川を利用した管理釣り場です。
源流域ですが、車で河原まで入ることが出来ます。
足場もよくて安心、お手軽に渓流釣りが楽しめます。　
　
上流から餌釣りのヤマメ・イワナ区間、
ニジマス区間、
ルアー・フライ・テンカラの疑似餌釣り区間の
３区間に分けられています。
放流する魚は全て地元産、
綺麗な流れで育てられた魚は美しく
元気で引きが強く、食味も抜群です。
釣り初心者の方はもちろん、
エキスパートの方もご満足いただけることと思います。

　
　
夏場は釣り場の最上流部を
川遊びスペースとして開放しております。
また、釣り場ご利用のお客様は
無料でバーベキュー小屋を利用していただけます。
薪と炭も受付で販売しておりますので
是非ご家族ご友人とお楽しみください。

　
　
魚のワタ抜きサービスや、
塩焼きサービス、
道具・餌の販売やレンタルも行っておりますので、
お気軽にお声掛けください。

　　
　　　　　
<－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
山梨県北都留郡小菅村池尻４３８３
<3月1日～11月30日>7:00～17:00　※12月1日～2月末日まで休業
0428-87-0837
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　
その他「こすげ村人ポイントカード」加盟店のご案内はコチラ
⇒【「こすげ村人ポイントカード」ポイント加盟店一覧】

ビアレストラン楽市よりお得DAYのご案内です。

「楽市DAY」と「飲み放題半額デー」
　
　　
　
皆様いかがお過ごしでしょうか？^_^
今月はお得なイベントを用意しております！
　
1のつく日は「楽市DAY」！！
9/1・9/11・9/21は何とお会計から10％引きになります！
　
さらに、毎週金曜日は「飲み放題半額デー」！！
17時〜19時までの時間帯限定で、
飲み放題を半額でお楽しみいただけます！
　
9月は是非「ビアレストラン楽市」で、
美味しいお酒とお食事をお楽しみください♪
皆様のご来店をお待ちしております！

飲み放題が自慢の居酒屋です。
プレミアムビールを含む豊富なラインナップの飲み放題と、
手作りにこだわった創作料理をお楽しみいただけます。
アジアンテイストの店内は大小様々なスペースがあり、
どんな利用目的にもお応えいたします。
プランも豊富にご用意しておりますので、
ご用途に合わせてご利用ください。
「結婚式二次会プラン」には、なんと！
ウェディングケーキのプレゼントも！！
皆様の大切な記念日を、サプライズ演出で盛り上げます。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
ビアレストラン楽市
秋田県秋田市中通６-１２-８
018-835-2210
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

八重山観光フェリーより、特別乗船券販売のご案内です。
　
完全予約制！
多良間 八月踊り特別乗船券販売
　
　
　
石垣島と宮古島の中間に浮かぶ
人口1,100人ほどの多良間島。
この島で旧暦八月八日から
３日間に渡って行われる
豊年祭で演じられる「八月踊り」。
「国指定重要無形民俗文化財」にも
指定されています。
　
八重山観光フェリーでは
「八月踊り」期間に合わせて
石垣島から高速船で特別便を運航します！
　
乗船は完全予約制となり
座席数も限られてきます。
定員になり次第販売終了となりますので
ご予約はお早目に！
　
【多良間 八月踊り特別乗船券】
　令和元年9月6日（金）/8日（日）
　石垣発 8:30 / 多良間発 16:00
　※中日9/7の運航はございません。
　
　往復　大人6,500円/小人3,500円
　片道　大人3,500円/小人2,000円
　
※乗船券のみの販売です。
　多良間島内での移動やお食事は含まれていません。
※天候・海上状況により
　欠航となる場合もあります。
　
ご予約お問い合わせは「八重山観光フェリー」まで！
TEL 0980-82-5010
（お電話での受け付けとなります。）

「安全運航」をモットーに皆様を石垣から八重山の各離島に
ご案内しております。
水しぶきをあげて滑走する爽快感、珊瑚の香り、
移り変わる景色を充分にお楽しみください。
★ポイント加算専門店（ポイントのご利用はできません）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
八重山観光フェリー
沖縄県石垣市美崎町１番地 石垣港離島ターミナル内
0980-82-5010
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

だて食育レストラン「Ｅスプーン」より
メニューのご案内です。

9月限定ケーキ＆期間限定あげぱん

9月のケーキは『スイートポテトケーキ』です！
秋といえばさつま芋の恋しい時季ですね♪
定番のスイートポテトを
ケーキ風にアレンジしました！
ケーキの上にはプチ大学芋も乗せて
お芋尽くしのケーキです！
ケーキセットの注文は
11時のオープン時間からオーダー可能です！！
今月の手作りケーキ＋お好きなドリンクとセットで
４００円（税込み）でご提供しています！
※ドリンクはスムージーを除きます

また、揚げパンの期間限定味が
『パンプキン』に変わりました♪
この時季にぴったり！
北海道産のかぼちゃを使用した限定味です♪
ほんのり甘くかぼちゃの風味を生かしております。
　
前回ご好評いただいた『シュガー』は
大人気ということもあり殿堂入りしました！
限定味も定番の味もぜひ食べにお越しください！
皆様のご来店を心よりお待ちしております♪

だて食育レストラン「Ｅスプーン」は、
だて歴史の杜食育センター内に併設するレストランです。
伊達市内と壮暼町内の小中学校に配膳されている給食の他、
揚げパンやだて産食材を使った特製カレーをお楽しみいただけます。
健康増進に向けた、食育を推進する役割も担っております。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
だて食育レストラン「Ｅスプーン」
北海道伊達市梅本町71番地8
0142-82-3591
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■