SYMONS 加盟店 NOW

船橋市場内にある市場カフェでは、定期的に様々な
イベントを開催しております。

　
☆★来週のイベント案内★☆

キャンピングカーがやってくる！！！

市場カフェにキャンピングカーがやってきます！
前回は雨で中止となってしまいました・・・

今回は11月11日（土）にキャンピングカーがやってきます！

見たことはあるけど実際に中を見たことはないな！
というキャンピングカー。

夢のある空間を
皆様にお届けします♪

ぜひご覧になってください！

日時/11月11日（土）10:00〜14:00
場所/市場カフェ前にて

北海道津別町から農業青年がやってくる！
〜津別との交流 夜カフェ〜

船橋市と長年にわたって青少年交流のある
北海道津別町から農業青年がやってくる。

農水産祭りにやってくる彼らと、船橋の男女が交流するという
初のエリア超え夜カフェを開催します。

未婚の農業青年も多数やってくるので、
いろんな意味で楽しみな夜カフェです。

農家もサラリーマンもOLさんも、看護師さんも、
独身女性もバツイチさんもみんな集まれー！！

日時 11月11日(土) 18:00 – 20:00
会費 2000円
人数 20人まで
※ワンドリンクと簡単なつまみが付きます。
資格 津別町について知りたい！とか、
とっても愛着あって懐かしい方 など。

市場カフェは、は、船橋市地方卸売市場の中に誕生しました
小さなコミュニティスペースです。
情報発信と地域人材の交流拠点として船橋のタウン誌
MyFuna編集部が運営しております。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
市場カフェ
千葉県船橋市市場１－８－１
047-409-1877
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

島の駅みやこよりイベントのご案内です。
　
泡盛まつり2017

11/1は『泡盛の日』！ということで今年もやって参りました！
『泡盛まつり2017』を開催します！
宮古島内の泡盛メーカー６社が一挙勢揃い♪
酒造所オススメ泡盛の試飲会や100円で泡盛飲み放題などなど、
この機会にあなたのお気に入りの泡盛をぜひ見つけてくださいね(^^)！

■開 催 日：11月11日(土)・12日(日)
■開催場所：島の駅みやこテラス
■入 場 料：100円(泡盛飲み放題専用カップ代)

【11日(土)】
13：00～　宮古島6酒造所による無料試飲会
14：50～　宮古島6酒造所による鏡割り
15：00～　飲み放題スタート！
♪三線ライブなどあり♪
17：00～　オトーリ口上コンテスト
※事前応募者のみ
18：30　　終了

【12日(日)】
13：00～　宮古島6酒造所による無料試飲会
15：30～　6酒造所泡盛ブレンド酒
『太平山』合わせの儀
飲み放題スタート！
♪三線ライブなどあり♪
18：30　　終了

★その他、利き酒コーナーやおつまみなどの
販売もございます♪

また、泡盛まつり１日目に開催予定の『オトーリ口上コンテスト』に
参加して下さる方を大大大募集！！！
優勝者にはなんと島の駅商品券5万円分をプレゼント！！
オトーリ口上なら俺にまかせろ！！というそこのあなた！
ご応募、お待ちしております！！（＾▽＾）

【オトーリ口上コンテスト参加募集要項】
■開催日時：11月11日(土)17時～
■開催場所：島の駅みやこテラス特設ステージ
■参加資格：事前応募者（20歳以上の方に限る）
■参加定員：10名
■所要時間：1人5分
■審 査 員：宮古島市長、税務署、商工会議所、観光協会
■ 賞　品 ：優勝者――――――島の駅商品券5万円
感動したで賞―――益々繁盛泡盛
特別賞――――――泡盛(古酒など)
参加者全員に粗品とオトーリ免許を進呈
■口上ﾃｰﾏ：「最近あった幸せな出来事」
「宮古島への熱い思い」
など何でもOK!

■応募方法：【参加申込書での場合】
レジにある申込用紙にご記入の上、
スタッフへお渡し下さい。
その際に顔写真を撮影します。

　　　　　　【Facebookからの場合】
島の駅みやこ宛てにメッセージで
【オトーリ口上コンテスト参加申込】
名前、電話、生年月日、年齢、職業、
口上のタイトル、顔写真を添付の上、送信

■お問合せ：島の駅みやこ　0980-79-5151
吉見・宜保・米田まで

キャッチフレーズは「わくわく宮古宝島！」
宮古島の文化と魅力を「おいしい」を通じてお届けします。
久貝のバイパス沿い、オレンジ色の大きな看板が目印。
宮古島の食材や特産品が勢揃い、軽いお食事も楽しめます。
直売所には契約農家さんからの地元の新鮮な野菜や果物、
特産品や加工品、お菓子、泡盛などが並びます。
また施設内に厨房があり、
焼きたてのパンや出来立ての惣菜をご用意しております。
テナントでは宮古そばや宮古漁協の名物まぐろカツバーガー、
島のスイーツなどを販売。
テラスで食べながらゆっくり一休みしていってください。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
島の駅みやこ
沖縄県宮古島市平良字久貝870-1
0980-79-5151
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

気仙沼プラザホテルよりイベントのご案内です。
　
第2回 濱守栄子さんのロビーコンサート】

前回10月21日に開催した濱守栄子さんのロビーコンサートが
大変好評だったので、第2回目を開催します！！

11月3日（金）20:00～
大船渡市出身のシンガーソングライター
濱守栄子（はまもりえいこ）さんのロビーコンサートがあります。

濱守さんは、CDの売り上げの一部とコンサートの収益の一部を
大船渡市と陸前高田市に寄付する活動を続けており、
その金額は650万円を超え、両市長より推薦状をいただくほど。

今現在も関東・東北を中心に、
復興支援イベント・学校・企業での講演やミニライブ等、
様々な活動を展開し、テレビ・ラジオ・新聞等でも
多数紹介されています。

どうぞお誘い合わせの上、お気軽にご来館ください！

濱守栄子さん公式HP
http://www.eikohamamori.com/

気仙沼温泉 気仙沼プラザホテル
0226-23-1313

漁場として世界でも屈指の三陸沖に近い
気仙沼漁港のすぐそばに気仙沼プラザホテルはあります。
地下1,800mから湧き出る深層天然温泉と、
気仙沼で水揚げされた新鮮な海の幸を堪能できます。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
気仙沼プラザホテル
宮城県気仙沼市柏崎1-1
0226-23-1313
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

BRUNCHよりイベントのご案内です。
　
明日への力 Vol.3

ライブです！！
サトルさん3度目！！
楽しみですねー！
チケットのご予約、お問い合わせは
お店までどーぞ！
お待ちしておりまーす！！！

ボリュームある手作りのお料理をご提供致します。
とろとろ卵のオムライスや、毎日作っている手作りの
ホワイトソースを使ったグラタン等がおすすめです。
和食のお刺身定食もありますので、小さいお子様から
ご年配の方まで喜んで頂けると思います。
かわいらしい雰囲気と居心地の良い空間をお楽しみ下さい。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
BRUNCH
宮城県気仙沼市上田中２丁目２－１７
0226-22-4171
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■