ニュース＆プレスリリース

日経産業新聞（2012年10月23日（火））に全国共通のポイントサービス、
「中小1200店にＡＳＰで提供　～失効の点数社会貢献に～」と、
弊社取り組みについて記事が掲載されました。

弊社が提供する、全国共通のポイントサービスは、
ＡＳＰを活用することによりコストを抑えて、
中小企業様にも導入しやすいサービスとなっております。
10月より電気自動車（ＥＶ）充電でポイントがたまるサービスも開始され、
全国ホテルチェーンでの利用や地域飲食・小売店だけでなく、
様々な分野で共通ポイントネットワークが広がっております。

インターネット通販等でもポイントがためられ、
獲得したポイントは１ポイント１円として、
加盟店舗で利用やカタログ商品との交換もすることができます。

また、期限切れによる失効ポイントは、
自然保護や様々な社会貢献活動などに役立てられています。

これからもサイモンズは、日本全国の地域活性化のために取り組んでまいります。

日本経済新聞（2012年10月17日（水））の「シニアが拓く」に
「起業、社会貢献を意識」として弊社社長　斉川が取り上げられました。

シニアの起業数が若者の起業数を逆転する可能性がある。
また、シニアの起業した会社は、事業の拡大よりも
社会貢献を優先する経営姿勢の割合が高いとして、
起業家弊社社長斉川が取り上げられました。

サイモンズは全国共通ポイントサービス事業を展開しており、
期限を過ぎたポイントを社会貢献に役立てております。

これからもサイモンズは、日本全国の地域活性化のために取り組んでまいります。

EV充電で共通ポイント『おでかけCard』開始！

JTBと日本ユニシスは、全国のホテル・旅館等の宿泊施設やレジャー施設に設置された
充電スタンドにて「おでかけCard」を使用し電気自動車（EV）の課金充電すると
サイモンズポイントが付与されるサービスを開始しました。

ポイントは課金充電だけでなく、おでかけCard会員専用ホームページコンテンツ、
「おでかけcardポイントモール（サイモンズポイントモール）」の
約1,500の提携サイトのご利用でもためることができます。

また、ためたポイントはサイモンズ加盟店約1,200の店舗でご利用や、
サイモンズポイントモールで商品に交換いただくことができます。

詳しくはHPを参照ください。

■EV・PHVカー充電スタンドカード おでかけCardサイト
https://www.eco-odekake.com/
　
これからもサイモンズは、日本全国の地域活性化のために取り組んでまいります。

本日、2012年10月10日よりポイントモールTOPページと
サイモンズコーポレートHPをリニューアル致しました！

新しいポイントモールTOPページでは、
加盟店様のご紹介をよりわかりやすく！、
また、サイモンズコーポレートHPでは、
サイモンズの取り組みを詳しく紹介いたします。

リニューアルを記念してポイントモールでは
キャンペーンも実施する予定ですのでお楽しみに！

夏季節電対応として6月1日から導入しておりましたサマータイムは9月30日をもって終了致します。
10月1日（月）より通常営業となります。

会員・加盟店の皆様にはご理解、ご協力を賜り誠にありがとうございました。
サイモンズでは社内の一部消灯等、引き続き節電に協力して参ります。

営業時間　9:00から18:00
カスタマーセンター受付時間　10:00から18:00

株式会社サイモンズ　営業本部

日経ＭＪ新聞（2012年8月22日（水））に「EV充電で共通ポイント」という弊社記事が掲載されました。

JTBと日本ユニシスは、今年１０月から共同で設置する電気自動車（EV）の充電スタンドを利用しますと、
サイモンズポイントが付与するサービスを開始します。全国のホテル・旅館、レジャー施設にこれから設置が始まり、
年内には１００ヶ所程度まで広げる計画になっています。
当該サービスが受けれるカードは下記の「おでかけカード」です。
当該カード会員を２０１５年までに２０万人獲得する予定です。

これからもサイモンズは、日本全国の地域活性化のために取り組んでまいります。

日頃はサイモンズポイントカードをご利用いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、『2012年8月14日(火)から2012年8月20日(月)』まで夏季休業とさせていただきます。
【夏季休業期間中のお問い合わせについて】
休業期間中のお問い合わせにつきましては、下記の通りとさせていただきます。
　●電話・ＦＡＸ
　　休業とさせていただきます。恐れ入りますが、2012年8月21日（火）以降におかけください。
　●お問い合わせフォーム・メール
　　受付いたしておりますが、返信までにお時間をいただく場合がございます。
　　お急ぎのところ恐縮ですが、何卒ご了承ください。

よくある質問では、会員様から多く寄せられた質問を紹介しております。
お問い合わせの前にぜひ一度ご確認ください。

ソラーレ スマイレージカードをお持ちの会員様は、下記へお問合せをお願い致します。
　ソラーレ スマイレージカード事務局　　受付時間 9：00から18：00（土日祝日を除く）　
　電話：（０３）６４０２ ７１７１　　メール：member@smileage.jp

会員の皆様へは大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解・ご協力賜りますようよろしくお願い申し上げます。

札幌グランドホテルと株式会社サイモンズは連名で、グランドポイントクラブの失効ポイント分を
札幌市の地域福祉復興のために寄付し、札幌市役所にて感謝状贈呈式が執り行われました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
実施日：2012年7月30日（月）
場所：札幌市役所10F
寄付状況：2011年末失効分　1,335,854円
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
開会後、上田市長から秋月総支配人へ、感謝状が贈呈されました。